Nothing, really. Connex (short for Container Express) is a term the U.S. military coined in the 1950s and it’s still used in some industries and regions. When people say connex box, they usually mean a standard steel shipping container — which is exactly what Eagle Leasing rents and sells.